Sort by
The Power of the Tongue ביד הלשון
The Language Spoken by Adam and Eve?
Baron Franciscus Mercurius van Helmont. Alphabeti verè Naturalis Hebraici brevissima delineation (A Brief Delineatio of the True Nature of the Hebrew Alphabet). Sulzbach: Abraham Lichtenthaler, 1667. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (041.00.00)
The First Hebrew Grammar in America
Judah Monis. Dickdook Leshon Gnebreet: A Grammar of the Hebrew Tongue. Boston, 1735. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (042.00.00)
A Haggadah in Hebrew and Marathi
Passover Haggadah. Pune (Poona), 1874. Hebrew and Marathi. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (043.00.00)
A Haggadah in Hebrew and Amharic
הגדה של פסח (Hagadah shel Pesah.) Jerusalem: Koren Publishers, 2010. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (051.00.00)
The Constitution of the United States
חוקי ארצות הברית (Constitution of the United States). Hebrew and Yiddish. [New York, 1891]. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (044.00.00)
Laws for Granting Citizenship to Women
Cecilia Razovsky. Vos yede froy darf visen vegen birgershaft…What Every Woman Should Know about Citizenship. Yiddish and English. New York, 1926. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (048.00.00)
Guide for Helping Jewish Immigrants to Learn English
Moise Gadol. Libro de embezar/The Book to Learn How to Speak, Read and Write from Spanish-Jewish Language in English and Yiddish. New York, 1937. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (049.00.00)
Yiddish Music in America
M. Warshawsky. “Auf’n Pripetchik, oder der alef beys.” New York: Hebrew Publishing Company, 1913; Louis Briedsel. “Donkey Monkey Business.” New York: A. Goldberg, 1904; B.Thomashefsky. “The Jewish Yankee Doodle.” New York: S. Goldberg, 1905; Henry Russoto. “Hatikvah: Dort vu di tseyder.” New York: Hebrew Publishing Co., ca. 1917. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (046.04.00; 046.00.00; 046.01.00; 046.02.00)
Hebrew Literature for Children
Yitshak Katzenelson. מארצות רחוקות (From Far-Away Lands). Warsaw, ca. 1920. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (045.00.00)
Vini-der-Pu
A. A. Milne. Vini-der-Pu (Winnie the Pooh). Yiddish in English Letters. New York: Dutton Children’s Books, 2000. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (050.00.00)
Curious George
H. A. (Hans Augusto) Rey. Curious George דזשארדזש נייגעריקער. Yiddish translation by Sholem Berger. New York: Yidishe shtub, ca. 2005. Hebraic Section, African and Middle Eastern Division, Library of Congress (052.00.00)
Key:
- Audio
- Video
- Interactive
- Multiple images/pages
- Discovery Facts for Kids